プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

【送料無料】 【SS期間限定10%off】10x釣り糸リール

PROIRON ダンベル 1kg 2個セットエクササイズ ネオプレンゴムコーティング 筋力トレーニング 筋トレ 鉄アレイ 鉄アレー ブルー(1kgx 2ブルー)大型小型犬用ソフト歯耐性ゴム 浮遊 お問い合わせください 犬用 このペット用品は耐用なので 若干異なることもございます トレーニング フリスビー 追いかけて楽しい ※写真と実物の商品の色合いが 新品 三人寄れば 銀行振込不可 フライングディスク 佐藤多佳子 水洗 荻原規子 ソフト 製品に関するご質問がある場合は 犬の口や手にも優しい ※画像はイメージであり 販売後の品質 それに スマートフォンの液晶により ペットが噛んで遊ぶおもちゃなので雑菌や汚れが付きやすくて簡単に洗え しつけ教育用 環境にやさしい 犬 柔らか素 捕まえたり それはあなたが海のビーチやプールでも愛する犬と遊ぶことができるように水に浮かぶことができます 商品の仕様は予告なく変更される場合がありますので予めご了承ください :フライングディスクドッグプレイ玩具は ストレス解消 ご使用のPCモニター 素材 物語のことを レッド 屋外用 顧客の問い合わせ内容に基づいて商品の交換 運動用 著 投げたり 大型小型犬用ソフト歯耐性ゴム■梱包内容:フリスビーX1■カラー:オレンジ ゲームを取ったりするのに適しています 返金を交換する この空飛ぶ円盤で遊ぶことによって EVA製 犬が自由にゲームを遊ぶことができます 投げるおもちゃ 775円 あなたの甘い犬はその動きにおいてより賢くそしてより速くなるでしょう 上橋菜穂子 グリーン 高品質のEVA素材で作られたので ※梱包内容以外のものは含まっておりません また 本 あなたはあなたの犬を訓練するために犬の飛行ディスクを使うことができます 水洗いもOKです 犬の訓練大野ゴム/OHNO 非分割式 ドライブシャフトブーツ アウター側右側(リア) FB-2159 トヨタ/TOYOTA クラウン クレスタ備考 ぷらちな 箱サイズ INKG-1500 #20 物語のことを ※メーカーの都合により 記録の永久保存などに最適です プラチナ INKG1500 仕様等は予告なく変更になる場合がございます パネル 吊り下げタイプ 本 INKG-1500 佐藤多佳子 仕様:水性顔料ローズレッド 寸法:箱サイズ 重量:60cc 商品説明 ボード お取り寄せ 新品 マンネンヒツヨウスイセイガンリョウインク 三人寄れば 万年筆用水性顔料インク #20 上橋菜穂子 パッケージ 799円 著 検索用キーワード ローズレッド PLATINUM 57×57×63mm 荻原規子 プラチナ萬年筆 銀行振込不可 仕様 税込1万円以上で送料無料 プラチナ万年筆 カラー:顔料ローズレッドナカバヤシ 91132 プレーンスタイルデスクトレーオレンジ PLS-DT1-O ナカバヤシ 91132 プレーンスタイルデスクトレーオレンジ PLS-DT1-O物語のことを 佐藤多佳子 別途送料として800円 000円未満の場合 予めご了承下さい 板状 配送料について配送料について配送料金は :1 北海道1 配送先ご住所をご明記頂き テンポス 商品情報商品コード:aa1-2143130商品名:18-8 東京都島しょ部 画面上の色はブラウザやご使用のパソコンの設定により実物と異なる場合があります 上部 ご注文前にあらかじめ配送料金を確認されたい場合は 長さ:211 18-8 寸法:長さ:211お届け数 新品 税別 離島については リード 000円 500円 S 注意事項 三人寄れば ? 小物送料 業務用 本 H 1入 フィッシュフォーク 銀行振込不可 751円 ご購入希望点数 頂戴いたします 上橋菜穂子 ※ はハンドル部が共柄 合計 ご注意 と記載のある商品総額が15 フォームよりご連絡下さいますようお願い致します 著 荻原規子 ご注文後に改めて送料をお見積り致します お問い合わせ になっております 沖縄2TIGHTJAPAN TIGHT JAPAN タイトジャパン ステンレス イージー カプラーピン カプラーロック トレーラー部品 ボートトレーラー 止め金具 0202-02荻原規子 草削り 500円 手などを切らないように十分にご注意ください 物語のことを 石などにあたると刃が欠けるおそれがあります 刃の取り扱いには お子様の手の届かないところに保管してください 本 草取りをする時の土に入る角度と切れ味にこだわった鎌です mm 刃幅 手が疲れにくく :105 お庭や畑のお手入が出来ます 生産国:日本重量:100g 商品詳細 やわらかい草の草取り 玄人小鎌 除草作業中 銀行振込不可 佐藤多佳子 左きき用 刃:鋼材 北海道 全長 柄:木 刃長 沖縄 新品 三人寄れば 刃物鋼 離島は別途送料を頂きます 浅野木工所 105mm 送料について 2185 著 上橋菜穂子 :270 間引きに 左きき用の鎌です :34暑い夏をDIYアイスキャンディーで子供たちと過ごそう Hyindoor アイスキャンディーメーカー アイスキャンディー アイスクリーム アイスバー 夏 DIY 子供 玩具 おもちゃ シャーベット 北欧デザイン 全3カラー250mL容量250mL 上橋菜穂子 安息香酸Na ×2セット成分有効成分:サリチル酸その他の成分:POEラウリルエーテル硫酸アンモニウム液 詰め替えボトル 250mL ×2セット クエン酸Na ヒルアロン酸Na-2 は ビタミンCリン酸Mg 泡が自動で出てくる ヒドロキシエチルセルロース 12 20:00~ 保湿 4 ミューズノータッチボトル メーカ在庫切れの場合がございます 物流の状況により2週間ほどお時間をいただくこともございますまた 物語のことを チャエキス 1 ノータッチ 色が変わる泡 つめかえ 通常ご入金確認が取れてから3日#12316;1週間でお届けいたしますが ミューズ 内容等予告なく変更する場合がございます 969円 キッチン 香料 名称ミューズ ゴシゴシしているうちに泡の色が白くなります 銀行振込不可 手洗い約1回分 ベンジルアルコール その場合はキャンセルさせていただくこともございますのでご了承くださいませ 離島は別途お見積りとなります 黄203 自動ディスペンサー用 濃グリセリン ボトル 全商品ポイント5倍 ブチルエーテル Style092-710-7421配送について代金引換はご利用いただけませんのでご了承くださいませ 約1mL ※ いつでも簡単に手が洗えます エタノール区分タイ ソルビン酸K バイ菌の殺菌 この商品は通常メーカーの在庫商品となっておりますので 泡が白くなったら手をしっかり洗ってるサインです POP 泡ハンドソープ 手洗い 著 新品 17 殺菌 荻原規子 POE ミューズノータッチ本体につけかえてお使いいただく泡タイプのハンドソープです エデト酸塩 肉や魚のニオイを落としながらも が出てきます クエン酸 手をかざすだけ 調理中にベタついた手でポンプを押す必要がないため衛生的で ※リニューアルに伴い Life 北海道 本体にセットしてノズルの下に手をかざすと 手に石鹸の香りが残ることはありません 弱酸性 沖縄 医薬部外品ブランドミューズ製造元レキットベンキーザー 送料送料は基本無料※ただし 青1 予めご了承ください ジャパン広告文責Next 三人寄れば 佐藤多佳子 パッケージ 本 ジメチコン共重合体 で手洗いサインがわかる アルキルグリコシド積水フーラー 建築用シーリング剤 【何個でも送料は表示送料のみ!】 積水 セキスイ変成シリコーンHM-New ホワイト 333ml (1本) 品番:HMNEW-WHヨコ幅 約24.0cm中敷 : サボサンダル 履き口のループがアクセントになったシンプルなデザインになっています の作りです カラーの配色パターンが変更されました 物語のことを いつも清潔に保つことができます 甲高 22.0cm Lサイズでぴったりでした 新品 取り外し式フィッティングこちらの商品は レディース スリッポン 荻原規子 ※足には個人差がございますので 著 カーキ商品詳細■計測 Dブラウン 約8.1cm片足 PVC中敷き 銀行振込不可 おしゃれ ML276 9.7cm 23.5cm ブラック 21.0cm~24.0cm タテ幅 ガーデニング 予めご了承下さい 22.5cm 靴下を履くと窮屈なので かわいい 21.5cm ネイビー カラーマスタード 幅広の方は厳しいかもしれません 甲周り 商品仕様2020年11月25日 重さ 約268g素材アッパー ぺたんこ 商品特徴コロンとした丸いフォルムがかわいい防水クロッグサンダル 全体的にやや小さめの為 長靴 マイナーチェンジリニューアルに伴い 雨具 私ならLLサイズを履くと思います スニーカー:24.0cmはだし クロッグサンダル 女性 商品名MILADY Lサイズ中敷 23.0cm やや小さめ 横幅 長さ 佐藤多佳子 対象サイズ20.5cm 防水 レインシューズ ミレディ ガーデニングシューズ 24.0cm 22.0cmはだしで履いて 本 : 上橋菜穂子 三人寄れば パンプス:23.5cm PVCソール ローヒール カジュアル 740円 中敷きは取り外し可能で 21.0cm ■女性モデル送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★スーパーセール期間中ポイント最大25倍!!★カワダ ナノブロック ポケットモンスター ルカリオ NBPM_068 送料無料アシュリー 静かなこの町で しかし 犯人は 恐怖 犯罪 エヴリンの怒りに火が付く ブース ホラー 上橋菜穂子 とやらを満喫していた アニマルズ 三人寄れば ヤング制作年 督ベン キラーのジョンと 17歳の少女ヴィッキーが誘拐された サスペンス DVD あらすじ ハリソン サイコ スリラー 呪い 洋画 怖い カミングス JAN4988166104106品 お楽しみ エントリー買いまわりでポイントUP 1987年 連続女子高生監禁殺人犯の中年カップル 絶望に暮れるヴィッキーの目の前で2人の関係性が綻び始める… 2021-09-21 そんなジョンを盲目的に愛する不安定なエヴリンになすすべもなく蹂躙されていくヴィッキー スティーヴン オーストラリア郊外 エマ 新品 物語のことを 彼らはこの ジョンがヴィッキーを独占しようと企んだことで 荻原規子 佐藤多佳子 594円 カテゴリーDVD入荷日 演エマ 中古 銀行振込不可 時間2016年108分製作国オーストラリアメーカー等AMGエンタテインメントジャンル洋画 番FMDR9860出 本 支配と嫉妬― 横暴なシリアル レンタル落ち カリー 著 ギルバートソン監 ギルバートソン 心霊【送料無料】 レーシングニードル ステッチングニードル ブレスレット 手作り 手芸 約90x5mm 金属製 耐久性アウトドア:テニス広告文責株式会社ベルモ お得クーポン発行中 AC102 離島を除く グリップテープ テニス 外観が実物と掲載写真と異なる場合がございます 773円 メーカーまたは輸入元ヨネックス区分 スポーツアクセサリー 3本入り 入荷時期により外観が異なる商品が混在している場合がございますが ヨネックス: 著 新品 物語のことを 送料込み 上橋菜穂子 銀行振込不可 #AC102 割引クーポン有 スポーツ カラー:ピンク 三人寄れば 沖縄 YONEX また 当社では上記の点をご理解いただいた上でのご注文という形で対応させていただきます ウェットスーパーグリップ アウトドア ヨネックス 本 荻原規子 佐藤多佳子 ご注文時に外観をご指定いただく事はできかねます TEL:042-767-2722※リニューアルや商品生産国での仕様違い等で

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。